 |
| 巴斯夫亞太地區工程塑料部高級副總裁歐達富 |
|
|
|
CHINAPLAS將於2011年迎來第25屆盛事，該展會自1983年創辦以來，規模不斷擴大，至今已成為亞洲第一、世界三大橡塑行業盛會之一。CHINAPLAS多年來成績斐然，除了通過與戰略夥伴合作之外，最重要的是掌握展商和觀眾的需求，而每年展會創新的元素，以及其高端的品牌形象亦是展會成功立足國際業界的致勝關鍵。主辦方期待能與一眾合作夥伴、協會、展商和觀眾一同踏上嶄新的里程。
以下通過對長期支持CHINAPLAS的部分展商訪談，共同見證中國橡塑業的騰飛，及他們對該展會的期望。
CHINAPLAS是展示創新和技術實力的良好平台
巴斯夫(BASF)作為全球領先化學及聚合物企業，一早洞悉先機，紮根中國市場。該公司亞太地區工程塑料部高級副總裁歐達富(Hermann Althoff)近日接受了本刊訪問。
CPRJ：請分享一下您對橡塑行業在中國或亞洲市場發展的看法。
歐達富：自2007年開始，亞洲的塑料消耗量一直高於歐洲和北美塑料需求量的總和。在亞洲，以中國消耗量最大，佔亞洲地區消耗量的一半以上。隨著亞洲經濟增長，需求量將大幅增長，估計可持續到2015年以後。
CPRJ：您如何看“綠色塑料”市場的發展？
歐達富：現在“綠色”的問題很流行，碳足跡和溫室氣體排放量只是“綠色”大概念中的一小部分。
評估可持續發展需要進行生命週期評估，其中包括一系列相關的生態、經濟和社會因素。針對每個應用場合都要逐一分析。在一種應用場合是“綠色”的，用於另外一種場合就不一定“綠色”了。例如，巴斯夫的Ecoflex和Ecovio都可生物降解，在用於地膜和購物袋時是極好的，這些塑料可在受控條件下進行堆肥處理。另一方面，不能生物降解的塑料用於耐久性場合時則較好。
CPRJ：您如何看CHINAPLAS的影響力？
歐達富：CHINAPLAS是我們在亞洲向重要客戶行業展示創新技術的最重要平台。它提供了讓我們與現有客戶和潛在客戶進行大量高質量接觸的良機，加快推出新產品和面向用戶的解決方案。今年的展會上，巴斯夫將展出許多可進一步提高生態效益、安全性和成本效益的創新技術和產品。
CHINAPLAS為亞洲及中國搭建全球橡塑業溝通平台
杜邦高性能聚合物(DuPont)對中國市場的投資龐大。該公司亞太新興經濟體市場開發及營銷總監菲利浦漢客(Philippe Hanck)接受了CPRJ的訪問。
杜邦高性能聚合物亞太新興經濟體市場開發及營銷總監菲莉蒲漢客 |
CPRJ：請分享一下您對橡塑行業在中國或亞洲市場發展的看法。
漢客：亞洲是一個新興經濟體，尤其在中國和印度，在國內需求增長過程中，市場趨勢向著更環保解決方案的加速發展。
在中國，預計未來5年裡我們的高性能聚合物業務將以兩位數的速度持續增長。為了支持這種增長，我們正在進行大量的投資。去年我們在中國的配混能力翻了一番。
CPRJ：您認為哪一個用家市場會最具發展潛力？
漢客：不斷要求減輕轎車重量，仍然會是推動增長的重要因素。例如，就相當車型的每輛車中的塑料重量而論，塑料在汽車中的用量比較在歐洲地區還是偏低。此外，對更環保解決方案需求的快速增長，為可再生產資源材料的應用創造了更多的潛在機會。我們預計，尤其是在個人電子產品如智能電話或平板電腦領域的用量將會快速增長。
CPRJ：您如何看CHINAPLAS的發展與影響力？
漢客：CHINAPLAS已發展成每年一屆的展會，業界企盼每年都參加這一盛會。它是業界企業接觸的良好平台，價值鏈上的許多業務夥伴幾天內在同一地方相會，具有極高的時間效率。參加CHINAPLAS可以在業界展示自己，有助於樹立公司在市場中的形象。
CHINAPLAS這些年來取得了許多進展，如上海展會舉辦地的管理，全球範圍對展會的在線和離線推廣，所以這不只是一個地區性的中國貿易展會，它通過為主要採購人員、不同國家代表以及不同領域的採購人員組織各種參觀團，吸引了大量海外觀眾。
CPRJ：您對CHINAPLAS有何期望？
漢客：展望未來，我希望展會將繼續吸引高質量的參觀人員，如設計師和大客戶。希望組織者能提供一些增值服務，如了解參展商的需求，組織單位可以將目標參觀人員帶到參展商的展位處。杜邦也在此祝賀CHINAPLAS，希望在未來幾年，直到50屆之前的幾十年，及其以後每屆都取得成功，希望展會在所屬亞洲及中國地區變得愈來愈重要，並持續不斷地幫助該地區與全球塑料市場保持聯繫。
恩格爾機械（上海）有限公司銷售及售後服務總裁魏邁絡 |
中國高性能注塑機市場需求增長
恩格爾機械（上海）有限公司銷售及售後服務總裁魏邁絡（Gero Willmeroth）近日在接受本刊採訪時表示，中國汽車、包裝及醫療行業需求增長帶動市場對高性能注塑機的大量需求。
CPRJ：請您談談恩格爾目前在亞太區的生產情況以及2010年的銷售情況？
魏邁絡：我們在亞洲已有兩個生產基地，分別在中國和韓國。韓國工廠主要生產小型和中型設備，而中國主要生產大型設備。從09年下半年開始，我們在亞太區的業務增長非常強勁，相比2009年，中國的銷售增長超過一倍，行業整體出現反彈的速度也很快，因此，我們決定擴大現有的產能。到今年四季度，我們上海基地的產能會擴大一倍，達到年產200台。
CPRJ：今年CHINAPLAS展會已經進入第25屆，恩格爾和CHINAPLAS合作多年，您對這個展會有何看法？
魏邁絡：CHINAPLAS的影響力已超過很多業界的展會，我想這和亞洲市場的高速增長有很大關係。歐洲塑膠工業未來能保持穩定就已經不錯了，不太可能出現大增長；美國處在下滑中，塑機銷量一般；但亞洲的增長潛力受到極大關注，CHINAPLAS作為亞洲領先的橡塑展，地位非常重要。
CHINAPLAS已經不是中國的展會，而是一個重要的國際性展會。
CPRJ：對於今年的CHINAPLAS，您有何期望？
魏邁絡：我們的期望當然是能接觸到更多新的客戶，而且是有真正合作意向的客戶，這也是我們衡量展會的一個重要指標。這幾年CHINAPLAS在這方面一直在進步，參展觀眾從各方面來說都比較合乎我們的期望，對我們在中國的業務，甚至全球業務都有幫助。CHINAPLAS同時也是反映整個行業情況的重要平台，很多公司都把最新的技術帶到展會，我們也是如此。
目前國內橡塑展會我們只參加CHINAPLAS
上海金湖是一家全球知名的中國擠出設備供應商。近日，本刊記者採訪了上海金湖擠出設備有限公司總經理馮興旺。
CPRJ：貴公司2010年整體的運行狀況如何？
馮興旺：2010年我們整體的運作非常好。前期一直加班加點，完成生產任務；同時積極研發新產品，老的產品已無法滿足市場需求。
CPRJ：您如何看當前中國擠出行業的發展？
馮興旺：國內企業發展很快。國外的設備在節能降耗方面走在前面，但在同樣效率的前提下，目前和中國無法競爭。其效率可能是中國的2-3倍，但價格是中國的10倍。在整個社會的資金還沒這麼充足的情況下，高性能的中國設備非常具有競爭力。
CPRJ：金湖參加CHINAPLAS多年，您感覺展會有哪些變化？
馮興旺：從公司成立起，每年CHINAPLAS，我們都參加，到如今已經十幾年了。展會的規模大了，展出的產品更豐富了。與以往相比，國外的參展設備少了。另一方面，隨著展會的規模擴大，我認為4天的時間太短。參加CHINAPLAS對公司的業務影響非常大。我們一般都會以較大的展位參展。小的展會我們都不參加，目前國內只參加CHINAPLAS，國外每年參加十多個展會。
CPRJ：對於參展2011年CHINAPLAS，貴公司有哪些考慮？
馮興旺：我們會推出很多新產品，同時展台會做特殊的設計。
阿博格機械（上海）有限公司市場負責人李葉 |
期待CHINAPLAS越辦越好
德國注塑機生產商阿博格（Arburg）認為亞洲塑機市場在過去兩年中的表現令人振奮。阿博格機械（上海）有限公司市場負責人李葉近日接受了本刊採訪。
CPRJ：您如何看亞洲，特別是中國塑料橡膠業未來幾年的發展？
李葉：經歷經濟危機的時候，唯獨亞洲市場一枝獨秀，特別是中國政府的拉動內需政策，讓中國經濟異常堅挺，橡塑行業也受惠不少。未來幾年亞洲市場會發展得更快。
CPRJ：您認為哪些應用領域未來的增長潛力最大？
李葉：中國將大力進行醫療改革，醫療將成為最有潛力的行業。另外，隨著世界對電子產品需求的大幅增加，與其配套的LED產業和導光板也將蓬勃發展。其次是包裝業。
CPRJ：您認為CHINAPLAS對貴公司市場推廣方面有哪些幫助？
李葉：國際橡塑展的規模和影響力越來越大，從規模和展出面積來說CHINAPLAS已有很大的影響力，海外的參觀者逐年增加。而且，CHINAPLAS對於我們的新產品在國內展示具有較大的影響力，在公司形象方面的宣傳也起到很好的作用。
CPRJ：您認為CHINAPLAS相比以往，有哪些進步之處？
李葉：CHINAPLAS已經涵蓋了所有注塑行業的廠商，包括主機、輔機、材料、模具、諮詢等等。在CHINAPLAS上可以找到與注塑相關的各方面信息。已經不單單是一個機械展覽會。
在此，我們期待CHINAPLAS越辦越好，我們展商也可以借助這個平台加強和客戶之間的聯繫。
信易電熱機械有限公司總經理吳峻睿 |
CHINAPLAS影響力擴大 參展商同樣榮耀
信易集團是全球橡塑加工業輔助設備領域的領先製造商。近日，本刊記者採訪了信易電熱機械有限公司總經理吳峻睿。
CPRJ：您如何看最近幾年橡塑行業在中國與亞洲市場的發展？
吳峻睿：近幾年我國橡塑加工行業發展速度較快，受益於橡塑加工行業生產技術不斷提高以及下游需求市場不斷擴大，橡塑加工行業在國內和國際市場上發展形勢都十分看好。
進入2011年我國橡塑加工行業面臨新的發展形勢，由於新進入企業不斷增多，上游原材料價格持續上漲，導致行業利潤降低，因此我國橡塑加工行業市場競爭也日趨激烈。面對這一現狀，業內企業要積極應對，注重培養創新能力，不斷提高自身生產技術，加強企業競爭優勢。
CPRJ：請談談您對綠色塑料/節能機械發展的看法。
吳峻睿：節能環保是當今世界的主題，也是節能機械發展的必然趨勢。作為國內塑料輔機的領頭羊，信易集團陸續推出了多種節能環保的產品，如環保冷媒R410A的冰水機及SCD-ES節能型除濕乾燥設備等。
CPRJ：根據您過去參展的情況，您認為CHINAPLAS在市場推廣方面如何幫到貴公司？
吳峻睿：CHINAPLAS的成功壯大、全球影響力凸顯，參與其中的展商有著同樣的榮耀。參展使信易品牌受到全球客戶的認可及關注。國際影響力日漸增強。祝CHINAPLAS夯實有力地推動中國橡塑及周邊工業穩健成長。
|
| 為改善網站質素, 我們希望閣下可以填寫一份簡短的問卷調查, 以作為我們改善網站的參考資料, 多謝幫忙。請按此 |
|
|
| 本文版權由雅式出版有限公司持有，任何形式的轉載或發放，需獲書面授權及注明出處 "《CPRJ中國塑料橡膠》，雅式橡塑網 www.AdsaleCPRJ.com" 。我司保留依法追究侵權的權利。如有疑問，請聯系編輯部 |
聯絡編輯有關文章內容 : 
