贺 辞

近年来，世界各地的塑料和橡胶企业一直处于艰难时期。然而，这些企业展现了其韧性及开发前沿新技术和解决方案的能力。

意大利塑料和橡胶机械行业也不例外，正怀着激动的心情重返“CHINAPLAS 国际橡塑展”，为展会注入新的活力。从第一届展会开始，AMAPLAST就协调组织了意大利国家馆，众多制造商在意大利国家馆展出其先进技术。

意大利和中国之间一直保持着正常的商务往来，而且意大利向中国客户供应的塑料和橡胶机械即将再次创造新纪录，尤其是在可持续发展和循环经济方面，面对面的交流有助于开拓新的视野和新领域，“CHINAPLAS 国际橡塑展”则是交流经验的上好时机。

我们祝展会取得圆满成功！

意大利塑料和橡胶加工机械与模具制造商协会（AMAPLAST）总裁

Dario Previero

意大利部分参展商

友宁机械制造股份公司

UNION Officine Meccaniche s.p.a.

展台号：10F61

串联式挤出生产线 XPET

串联式挤出生产线配置第一级双螺杆挤出和第二级单螺杆挤出机，用于生产食品包装和工业领域用的PET发泡片材。这是一款能够生产密度低于80kg/m3 PET发泡片材的挤出生产线。PET发泡片材在热成型中不会塌陷，因为其物理和尺寸特性没有改变。PET发泡片材是一种环保且可回收的产品。

萨克米

SACMI

展台号：10H41

SACMI presents the 4.0 rigid packaging r-evolution

凭借其创新的智能包装和智能护理解决方案，SACMI为瓶盖和预制生产线提供了数字控制。我们的目标是帮助客户在具有战略意义的中国市场实现数字化革命。

SACMI在压缩盖制造市场上的份额超过70%，是中国领先的技术提供商，引领着硬质包装生产线的数字化革命。

摩瑞都

MORETTO S.P.A.

展台号：10F45

MOISTURE METER（温度计）

湿度计是Moretto专用于在线精确测量颗粒残留水分的独家解决方案。湿度计可分析和检测颗粒残留水分的准确含量，最高可达百万分之十五。

通过湿度计，客户可以证明原料完全干燥，证明产品质量符合所需的技术，美学和功能要求。此外，能够在线测量和监控聚合物的准确残留湿度水平，意味着客户可以仅使用严格必要的能源，即可“优化”工艺过程，避免生产浪费，降低重要的运营成本和环境影响。

邦德拉路易基机械制造公司

BANDERA LUIGI COSTRUZIONI MECCANICHE SPA

展台号：10H83

吹塑膜生产线

路易基邦德拉机械制造公司在吹塑薄膜挤出生产线和平模头挤出生产线领域是欧洲和全球的领先企业。

邦德拉公司由Luigi Bandera于1947年创立，位于布斯托阿西兹奥镇（瓦雷泽省），距离米兰马尔彭萨国际机场仅10分钟的车程。 它拥有3个加工制造场地，总占地55,000平方米，100%公司内部设计和制造，据介绍，邦德拉公司在包装行业是率先推出使用回收PET或PLA塑料生产物理发泡片材的企业之一。

面对未来，我们正在研发在IoP Internet of Packaging 智能/智能包装互联网领域启动的新项目，开发基于IoE Internet of Extrusion 工业物联网之挤出互联网，用于预测性维修和工业4.0的高科技战略计划。

意大利欧米帕公司

OMIPA S.p.A.

展台号：10J61

整套PP及PET硬箔片和泡沫箔3层共挤生产线

该挤出生产线可以生产单层或 BAB多层PP泡沫片材。该技术可以将产品的比重从30%降低到60%，从而节省原材料成本，同时保持高生产效率（产量高达900 - 1000千克/小时）和最终板材令人满意的热成型质量。除此之外，PP还是一种完全可回收且环境可持续发展的材料，是包装行业中使用的所有其它类型塑料聚合物的替代品。该挤出生产线可以减少片材的比重，最终实现降本增效。该生产线适用于食品包装、工业包装以及其它通用领域。