近日PPG工业公司宣布，公司已经与法国蔼科颂（AXSON）集团就收购全球汽车密封剂、粘合剂和阻尼器产品供应商REVOCOAT事宜展开排他性谈判。

PPG预计该交易将于2015年第一季度完成，尚有待通过法国工程理事会意见征询流程以及监管部门审批，并需满足其他惯例成交条件。公司并未披露具体财务条款。

REVOCOAT总部位于法国，是全球领先的高性能聚合物制造商蔼科颂集团旗下的子公司。REVOCOAT雇有员工500余名，并拥有七座制造工厂和一个研发中心。

PPG汽车涂料事业部高级副总裁Cynthia Niekamp表示：“收购REVOCOAT将使PPG继续扩大特种材料产品范围，进一步加强在全球汽车产业的服务能力。REVOCOAT与我们的核心汽车OEM涂料业务形成了积极互补，完善了PPG现有的汽车密封剂和胶粘剂产品结构。”

PPG欧洲区总裁兼汽车OEM涂料业务欧洲、中东和非洲区副总裁Jean-Marie Greindl表示：“结合REVOCOAT在汽车领域的专长和PPG的丰富经验，相信我们将进一步扩大产品范围，更好地为世界各地的客户服务。”

蔼科颂集团总裁Charles Churet补充道：“过去六年来，在公司管理层和广大员工的努力下，REVOCOAT已发展成为全球领先的汽车OEM胶粘剂和密封剂供应商。PPG汽车OEM涂料业务将使REVOCOAT的业务迈上一个新的台阶，为客户提供更广泛、更出色的产品，同时也为我们的员工带来更广阔的发展平台和成长机遇。”

近日PPG工业公司宣布，公司已经与法国蔼科颂（AXSON）集团就收购全球汽车密封剂、粘合剂和阻尼器产品供应商REVOCOAT事宜展开排他性谈判。

PPG预计该交易将于2015年第一季度完成，尚有待通过法国工程理事会意见征询流程以及监管部门审批，并需满足其他惯例成交条件。公司并未披露具体财务条款。

REVOCOAT总部位于法国，是全球领先的高性能聚合物制造商蔼科颂集团旗下的子公司。REVOCOAT雇有员工500余名，并拥有七座制造工厂和一个研发中心。

PPG汽车涂料事业部高级副总裁Cynthia Niekamp表示：“收购REVOCOAT将使PPG继续扩大特种材料产品范围，进一步加强在全球汽车产业的服务能力。REVOCOAT与我们的核心汽车OEM涂料业务形成了积极互补，完善了PPG现有的汽车密封剂和胶粘剂产品结构。”

PPG欧洲区总裁兼汽车OEM涂料业务欧洲、中东和非洲区副总裁Jean-Marie Greindl表示：“结合REVOCOAT在汽车领域的专长和PPG的丰富经验，相信我们将进一步扩大产品范围，更好地为世界各地的客户服务。”

蔼科颂集团总裁Charles Churet补充道：“过去六年来，在公司管理层和广大员工的努力下，REVOCOAT已发展成为全球领先的汽车OEM胶粘剂和密封剂供应商。PPG汽车OEM涂料业务将使REVOCOAT的业务迈上一个新的台阶，为客户提供更广泛、更出色的产品，同时也为我们的员工带来更广阔的发展平台和成长机遇。”