帝斯曼公司（Royal DSM）和国际清洁技术公司Clariter今天宣布建立战略合作伙伴关系，为采用帝斯曼Dyneema®（一种超高分子量聚乙烯（UHMWPE））纤维制成的产品开发化学回收解决方案。

采用Dyneema®制成的绳索、网和防弹材料等产品。

目前，采用Dyneema®制成的绳索、网和防弹材料样品在Clariter位于波兰的试验工厂成功转化。借助Clariter获得专利的三步化学回收工艺，Dyneema®制成的终端产品转化为高价值、工业级产品——油、蜡和溶剂。这些材料可作为制造新的终端产品的原材料。

根据这一实验结果，Clariter计划于2021年在其南非工厂进行商业规模试验，以便在其未来几年建成的大规模欧洲工厂中使用Dyneema®衍生原料。此外，帝斯曼将继续积极探索在所有产品生命周期阶段降低Dyneema®对环境影响的可能性。

Clariter位于南非的回收工厂。

Clariter首席运营官Petra Koselka表示：“考虑到收集大量废旧海洋绳索、渔网和弹道材料所面临的物流挑战，这是一项艰巨的任务。我们很高兴与帝斯曼合作，对我们称之为‘激动人心的异国情调’的产品进行研发，并计划在我们的欧洲工厂中使用它作为部分原材料的。”

帝斯曼保护材料业务总裁Roeland Polet说：“可回收性是我们、客户和整个社会都非常关注的技术，实现这一点需要跨价值链的努力。为此，我们期待继续与Clariter合作，并朝着借力科技为人类创造更美好生活的目标迈进。”

帝斯曼公司（Royal DSM）和国际清洁技术公司Clariter今天宣布建立战略合作伙伴关系，为采用帝斯曼Dyneema®（一种超高分子量聚乙烯（UHMWPE））纤维制成的产品开发化学回收解决方案。

采用Dyneema®制成的绳索、网和防弹材料等产品。

目前，采用Dyneema®制成的绳索、网和防弹材料样品在Clariter位于波兰的试验工厂成功转化。借助Clariter获得专利的三步化学回收工艺，Dyneema®制成的终端产品转化为高价值、工业级产品——油、蜡和溶剂。这些材料可作为制造新的终端产品的原材料。

根据这一实验结果，Clariter计划于2021年在其南非工厂进行商业规模试验，以便在其未来几年建成的大规模欧洲工厂中使用Dyneema®衍生原料。此外，帝斯曼将继续积极探索在所有产品生命周期阶段降低Dyneema®对环境影响的可能性。

Clariter位于南非的回收工厂。

Clariter首席运营官Petra Koselka表示：“考虑到收集大量废旧海洋绳索、渔网和弹道材料所面临的物流挑战，这是一项艰巨的任务。我们很高兴与帝斯曼合作，对我们称之为‘激动人心的异国情调’的产品进行研发，并计划在我们的欧洲工厂中使用它作为部分原材料的。”

帝斯曼保护材料业务总裁Roeland Polet说：“可回收性是我们、客户和整个社会都非常关注的技术，实现这一点需要跨价值链的努力。为此，我们期待继续与Clariter合作，并朝着借力科技为人类创造更美好生活的目标迈进。”