利安德巴赛尔（LYB）公司近日公布了其2024年第一季度的财务业绩，显示公司净利润达到4.73亿美元；除已确认项目，净利润达5.01亿美元。本季度，每股摊薄收益为1.44美元；除已确认项目，每股摊薄收益提升至1.53美元。此外，公司的息税、折旧及摊销前利润（EBITDA）为10亿美元；除已确认项目，EBITDA达到11亿美元。

LYB发布2024年第一季度财报。（图源：利安德巴赛尔）

在现金流方面，LYB在第一季度的经营活动中产生了1.14亿美元的现金流。值得一提的是，过去12个月内，公司的经营活动产生的现金流累计达到43亿美元，实现了高达93%的现金转换率。在此期间，公司还通过股息方式向股东返还了4.08亿美元。

在业务运营方面，LYB在北美地区受益于天然气原料和能源成本的降低，这有助于提升烯烃和聚烯烃的利润率。同时，该地区对聚乙烯的需求也有所增长。然而，由于烯烃、聚烯烃、环氧丙烷、纯氧燃料和乙炔的停工限制，公司在北美的产量受到了一定影响。在欧洲市场，红海地区的物流中断限制了竞争性进口，使得LYB在当地的烯烃、聚乙烯、聚丙烯和环氧丙烷及衍生物产量增加。然而，全球范围内耐用品需求的疲软仍对聚丙烯和环氧丙烷的产量和利润率构成挑战。

在资本分配方面，LYB继续坚持其平衡和审慎的策略。在第一季度，公司在经营活动中使用了1.14亿美元的现金，同时投入了4.83亿美元的资本支出以支持业务发展。此外，公司还通过股息方式向股东返还了4.08亿美元。本季度经营活动现金使用的增加主要归因于预期的季节性因素以及部分业务产量和价格上涨导致的经营资本增加。

值得一提的是，LYB在债务管理方面也取得了积极进展，成功发行了7.5亿美元的债券，以较低利率为2024年到期的债券进行了再融资。截至本季度末，公司持有23亿美元的现金和短期投资，以及65亿美元的可用流动资金。

在可持续发展方面，LYB正致力于构建盈利的循环及低碳解决方案（CLCS）业务作为其三大支柱战略之一。自2019年以来，公司基于回收利用和可再生原料的聚合物销售量以55%的年复合增长率增长。2023年，LYB生产和销售了超过12万吨基于回收利用和可再生原料的聚合物。

LYB首席执行官Peter Vanacker表示：“面对充满挑战的市场环境，LYB始终专注于通过我们的战略解锁重要价值。我们的团队将继续发展CLCS业务，打造从上游塑料废弃物采购到提供基于回收利用和可再生原料的聚合物的完整价值链，以满足客户日益增长的需求。”

展望未来，LYB预计第二季度大多数业务领域将出现季节性需求的改善。同时，由于天然气和天然气凝液的低成本，相对于大部分其他地区的较高石油成本，这将继续有利于公司在北美和中东生产的利润率。随着夏季驾驶季节的到来，预计纯氧燃料和炼油的利润率将随着汽油裂解价差的提高和丁烷成本的降低而增加。在第二季度，LYB计划根据市场需求运营其资产，全球烯烃和聚烯烃资产的平均运营率将达到85%，而中间体及衍生物资产的平均运营率将达到80%。此外，公司将继续关注有针对性的刺激措施以及中国市场需求的改善。

Peter Vanacker进一步强调：“在推出新战略一年后，LYB团队继续高度重视执行力、问责制和交付结果。通过我们全面构建CLCS业务的方法，基于回收利用和可再生原料的聚合物的销售量正在快速增长。我们将通过继续开发位于科隆和休斯敦的综合枢纽来扩大这一增长。”

利安德巴赛尔（LYB）公司近日公布了其2024年第一季度的财务业绩，显示公司净利润达到4.73亿美元；除已确认项目，净利润达5.01亿美元。本季度，每股摊薄收益为1.44美元；除已确认项目，每股摊薄收益提升至1.53美元。此外，公司的息税、折旧及摊销前利润（EBITDA）为10亿美元；除已确认项目，EBITDA达到11亿美元。

LYB发布2024年第一季度财报。（图源：利安德巴赛尔）

在现金流方面，LYB在第一季度的经营活动中产生了1.14亿美元的现金流。值得一提的是，过去12个月内，公司的经营活动产生的现金流累计达到43亿美元，实现了高达93%的现金转换率。在此期间，公司还通过股息方式向股东返还了4.08亿美元。

在业务运营方面，LYB在北美地区受益于天然气原料和能源成本的降低，这有助于提升烯烃和聚烯烃的利润率。同时，该地区对聚乙烯的需求也有所增长。然而，由于烯烃、聚烯烃、环氧丙烷、纯氧燃料和乙炔的停工限制，公司在北美的产量受到了一定影响。在欧洲市场，红海地区的物流中断限制了竞争性进口，使得LYB在当地的烯烃、聚乙烯、聚丙烯和环氧丙烷及衍生物产量增加。然而，全球范围内耐用品需求的疲软仍对聚丙烯和环氧丙烷的产量和利润率构成挑战。

在资本分配方面，LYB继续坚持其平衡和审慎的策略。在第一季度，公司在经营活动中使用了1.14亿美元的现金，同时投入了4.83亿美元的资本支出以支持业务发展。此外，公司还通过股息方式向股东返还了4.08亿美元。本季度经营活动现金使用的增加主要归因于预期的季节性因素以及部分业务产量和价格上涨导致的经营资本增加。

值得一提的是，LYB在债务管理方面也取得了积极进展，成功发行了7.5亿美元的债券，以较低利率为2024年到期的债券进行了再融资。截至本季度末，公司持有23亿美元的现金和短期投资，以及65亿美元的可用流动资金。

在可持续发展方面，LYB正致力于构建盈利的循环及低碳解决方案（CLCS）业务作为其三大支柱战略之一。自2019年以来，公司基于回收利用和可再生原料的聚合物销售量以55%的年复合增长率增长。2023年，LYB生产和销售了超过12万吨基于回收利用和可再生原料的聚合物。

LYB首席执行官Peter Vanacker表示：“面对充满挑战的市场环境，LYB始终专注于通过我们的战略解锁重要价值。我们的团队将继续发展CLCS业务，打造从上游塑料废弃物采购到提供基于回收利用和可再生原料的聚合物的完整价值链，以满足客户日益增长的需求。”

展望未来，LYB预计第二季度大多数业务领域将出现季节性需求的改善。同时，由于天然气和天然气凝液的低成本，相对于大部分其他地区的较高石油成本，这将继续有利于公司在北美和中东生产的利润率。随着夏季驾驶季节的到来，预计纯氧燃料和炼油的利润率将随着汽油裂解价差的提高和丁烷成本的降低而增加。在第二季度，LYB计划根据市场需求运营其资产，全球烯烃和聚烯烃资产的平均运营率将达到85%，而中间体及衍生物资产的平均运营率将达到80%。此外，公司将继续关注有针对性的刺激措施以及中国市场需求的改善。

Peter Vanacker进一步强调：“在推出新战略一年后，LYB团队继续高度重视执行力、问责制和交付结果。通过我们全面构建CLCS业务的方法，基于回收利用和可再生原料的聚合物的销售量正在快速增长。我们将通过继续开发位于科隆和休斯敦的综合枢纽来扩大这一增长。”