由于FAKUMA 2020展会因新冠疫情风险而推迟至明年举行，威猛巴顿菲尔决定推出原计划在Fakuma展会中展示的产品，并以视频形式介绍几个有趣的应用，并将其发布在 “Virtual Fakuma”门户网站上。

视频演示将主要在与客户单独举行的会议上播放，同时也计划在一些网络会议上播放。为了尽可能生动地向公众展示产品亮点，产品视频也将在公司的YouTube频道上播放。

一项创新：Ingrinder

凭借Ingrinder，威猛巴顿菲尔创造了推动循环经济的创新解决方案。这是一个集成了斜臂式机械手、粉碎机和真空输送机的注塑成型系统，其中，粉碎机和斜臂式机械手可通过注塑机的UNILOG B8控制系统进行操作。

威猛巴顿菲尔通过一台SmartPower伺服液压系列的SmartPower 60/210注塑机来展示这一创新。该机器搭载一副2-2腔模具，采用PS材料生产一种带盖罐子。一台采用旋转驱动的威猛WP50斜臂式机械手取出浇口并将它送到集成在生产系统中的G-Max粉碎机。经粉碎机粉碎后，通过一台FEEDMAX basic真空输送机将浇口料送到注塑机料斗中。这台威猛真空输送机可以交替地输送原生材料和再生材料，这样，两种材料就可以通过这一过程得到彻底混合，并排入料斗。

适合包装行业的高速EcoPower Xpress注塑机

威猛巴顿菲尔将向其现有和潜在客户展示的另一亮点是一台EcoPower Xpress系列的注塑机。这台全电动的高速、高性能EcoPower Xpress注塑机，主要适用于包装行业的薄壁应用。另一台配有新型威猛SONIC 131顶入式机械手的EcoPower Xpress 300/1100+注塑机也将得到展示。该机械手可用于机械手循环时间仅为4s的应用场景。这款注塑机将搭载意大利Abate公司提供的模具，在4s的循环时间内采用PP材料生产一种人造黄油桶。

利用MicroPower 15/10生产单元实现的医疗应用

此外，威猛巴顿菲尔还将利用一台MicroPower系列的注塑机，展示其在医疗技术领域的专业知识，该系列注塑机是为在洁净室环境中生产微型部件而设计的。一台锁模力150 kN的MicroPower 15/10注塑机搭载一副由奥地利Wittner公司提供的8腔模具，采用PC材料生产一种用于医用微型导管的微型扣环，该产品仅重2mg。这款注塑机配有一台旋转装置、一台集成式WITTMANN W8VS2机械手和一台全面检测部件的摄像机。取出并经相机检测后，部件将被送到输送容器中，根据不同的型腔单独摆放。

在SmartPower 120注塑机上的LSR应用

一台SmartPower伺服液压系列的SmartPower 120/350注塑机，搭载一副由奥地利Nexus公司提供的两腔模具，生产一种LSR制成的饮品计数器，以此来展示威猛巴顿菲尔针对LSR加工的重要技术。采用开放式设计的注射单元使得集成LSR计量单元更加容易。Nexus Z200计量单元配有一个集成了OPC-UA的新型伺服混合计量系统。模具中使用了含有FLOWSET针阀控制的最新的冷流道技术。部件的取出和放置将由一台威猛W918机械手完成。

全面更新的集成式MES TEMI+

所有的威猛巴顿菲尔注塑机都能与来自ICE-flex的MES解决方案TEMI+相连接。专为满足塑料行业的需求而设计并优化的TEMI+，可通过Euromap63或Euromap77提供先进的OEE计算和注塑机数据集成，以及通过WITTMANN 4.0/OPC UA提供辅助设备。新版TEMI+配备了全新的人机界面（HMI）引擎、强大的生产计划表和用于图形测量（如能耗）的可选IMAGOxt软件包。

虽然前端的人机界面只是在以前版本的基础上作出一些小的修改，但底层框架技术却是全新的，能够实现快速的操作员交互和最高的稳定性。新版本中更新后的生产计划表发生了巨大变化，能够通过拖放、延长的维护周期计划和易于理解的每周工作日程来直观地增加和转移生产作业。可选的IMAGOxt软件包能够为能耗或材料消耗创建图形，可直接从TEMI+界面对执行机构和警报响应进行编程。

MicroPower 15/10 MEDICAL注塑机

用于医用微型导管的微型扣环部件仅重2mg

EcoPower Xpress 300/1100+注塑机

LSR饮品计数器：底层部件和垫子

集成的TEMI+ MES，更新版

由于FAKUMA 2020展会因新冠疫情风险而推迟至明年举行，威猛巴顿菲尔决定推出原计划在Fakuma展会中展示的产品，并以视频形式介绍几个有趣的应用，并将其发布在 “Virtual Fakuma”门户网站上。

视频演示将主要在与客户单独举行的会议上播放，同时也计划在一些网络会议上播放。为了尽可能生动地向公众展示产品亮点，产品视频也将在公司的YouTube频道上播放。

一项创新：Ingrinder

凭借Ingrinder，威猛巴顿菲尔创造了推动循环经济的创新解决方案。这是一个集成了斜臂式机械手、粉碎机和真空输送机的注塑成型系统，其中，粉碎机和斜臂式机械手可通过注塑机的UNILOG B8控制系统进行操作。

威猛巴顿菲尔通过一台SmartPower伺服液压系列的SmartPower 60/210注塑机来展示这一创新。该机器搭载一副2-2腔模具，采用PS材料生产一种带盖罐子。一台采用旋转驱动的威猛WP50斜臂式机械手取出浇口并将它送到集成在生产系统中的G-Max粉碎机。经粉碎机粉碎后，通过一台FEEDMAX basic真空输送机将浇口料送到注塑机料斗中。这台威猛真空输送机可以交替地输送原生材料和再生材料，这样，两种材料就可以通过这一过程得到彻底混合，并排入料斗。

适合包装行业的高速EcoPower Xpress注塑机

威猛巴顿菲尔将向其现有和潜在客户展示的另一亮点是一台EcoPower Xpress系列的注塑机。这台全电动的高速、高性能EcoPower Xpress注塑机，主要适用于包装行业的薄壁应用。另一台配有新型威猛SONIC 131顶入式机械手的EcoPower Xpress 300/1100+注塑机也将得到展示。该机械手可用于机械手循环时间仅为4s的应用场景。这款注塑机将搭载意大利Abate公司提供的模具，在4s的循环时间内采用PP材料生产一种人造黄油桶。

利用MicroPower 15/10生产单元实现的医疗应用

此外，威猛巴顿菲尔还将利用一台MicroPower系列的注塑机，展示其在医疗技术领域的专业知识，该系列注塑机是为在洁净室环境中生产微型部件而设计的。一台锁模力150 kN的MicroPower 15/10注塑机搭载一副由奥地利Wittner公司提供的8腔模具，采用PC材料生产一种用于医用微型导管的微型扣环，该产品仅重2mg。这款注塑机配有一台旋转装置、一台集成式WITTMANN W8VS2机械手和一台全面检测部件的摄像机。取出并经相机检测后，部件将被送到输送容器中，根据不同的型腔单独摆放。

在SmartPower 120注塑机上的LSR应用

一台SmartPower伺服液压系列的SmartPower 120/350注塑机，搭载一副由奥地利Nexus公司提供的两腔模具，生产一种LSR制成的饮品计数器，以此来展示威猛巴顿菲尔针对LSR加工的重要技术。采用开放式设计的注射单元使得集成LSR计量单元更加容易。Nexus Z200计量单元配有一个集成了OPC-UA的新型伺服混合计量系统。模具中使用了含有FLOWSET针阀控制的最新的冷流道技术。部件的取出和放置将由一台威猛W918机械手完成。

全面更新的集成式MES TEMI+

所有的威猛巴顿菲尔注塑机都能与来自ICE-flex的MES解决方案TEMI+相连接。专为满足塑料行业的需求而设计并优化的TEMI+，可通过Euromap63或Euromap77提供先进的OEE计算和注塑机数据集成，以及通过WITTMANN 4.0/OPC UA提供辅助设备。新版TEMI+配备了全新的人机界面（HMI）引擎、强大的生产计划表和用于图形测量（如能耗）的可选IMAGOxt软件包。

虽然前端的人机界面只是在以前版本的基础上作出一些小的修改，但底层框架技术却是全新的，能够实现快速的操作员交互和最高的稳定性。新版本中更新后的生产计划表发生了巨大变化，能够通过拖放、延长的维护周期计划和易于理解的每周工作日程来直观地增加和转移生产作业。可选的IMAGOxt软件包能够为能耗或材料消耗创建图形，可直接从TEMI+界面对执行机构和警报响应进行编程。

MicroPower 15/10 MEDICAL注塑机

用于医用微型导管的微型扣环部件仅重2mg

EcoPower Xpress 300/1100+注塑机

LSR饮品计数器：底层部件和垫子

集成的TEMI+ MES，更新版