2020年2月12日，阿博格（Arburg）正式与位于德国慕尼黑费尔德基尔兴（Feldkirchen）的德国 RepRap GmbH公司签署收购合同，收购了Hehl und Keinath这家大家族企业旗下的3D打印企业。

德国RepRap成立于2010年，是地地道道的德国工业3D打印系统制造商，被阿博格收购之后，将以独立企业的形式继续营运。

新的合作伙伴阿博格是德国领先的注塑机制造商，该公司也开发和供应增材制造系统，并将其作为其产品系列的一部分。

阿博格视增材制造为塑料加工的重要补充生产方法，并看好其未来的发展潜力。2013年，随着阿博格的Arburg Freeformer 3D打印设备成功进入市场，阿博格高层对3D打印这一块更为重视。

当前，大多数使用这种开放系统来加工商用塑料颗粒的应用都可以在高端配置中找到，例如医疗工程配置，这种配置必须满足规定的材料要求。

德国RepRap开发和生产基于FFF技术（熔丝制造）的3D系统。 2016年，该公司在其产品组合中添加了创新的液体增材制造技术（LAM），从而可以加工诸如液态硅橡胶（LSR）之类的材料。
作为德国RepRap创新产品范围的补充，新型x500pro可用于处理聚碳酸酯（PC）等工程塑料。

互补、资源整合

德国RepRap和阿博格就双方如何进行互补和资源整合等议题展开深入的讨论。显而易见，它们各自向市场提供的产品和服务范围是互补的。

在深思熟虑之后，阿博格得出结论，这家经营灵活，充满活力的Feldkirchen初创企业十分值得收购。

两家企业的技术联系也是显而易见：阿博格的Freeformer 3D 打印设备可用于液滴和标准颗粒制造，适合个人应用，德国RepRap x500pro可用于细丝制造，适合标准应用。双方还将进一步合作研发液态塑料（例如LSR）的加工。

更换所有者 不更换运营方式

双方确认，收购后该公司将继续作为独立的初创公司在费尔德基兴（Feldkirchen）营运。所有权的变更对德国RepRap的员工而言并没有影响，也不意味着任何运营上的变更。

创始人兼董事总经理Florian Bautz将继续按照原来的方式经营公司。德国RepRap将继续独立管理其销售，应用工程，生产和行政活动。

收购之后，阿博格将与德国RepRap紧密合作，利用其充足的资源为德国RepRap提供必要的支持。

2020年2月12日，阿博格（Arburg）正式与位于德国慕尼黑费尔德基尔兴（Feldkirchen）的德国 RepRap GmbH公司签署收购合同，收购了Hehl und Keinath这家大家族企业旗下的3D打印企业。

德国RepRap成立于2010年，是地地道道的德国工业3D打印系统制造商，被阿博格收购之后，将以独立企业的形式继续营运。

新的合作伙伴阿博格是德国领先的注塑机制造商，该公司也开发和供应增材制造系统，并将其作为其产品系列的一部分。

阿博格视增材制造为塑料加工的重要补充生产方法，并看好其未来的发展潜力。2013年，随着阿博格的Arburg Freeformer 3D打印设备成功进入市场，阿博格高层对3D打印这一块更为重视。

当前，大多数使用这种开放系统来加工商用塑料颗粒的应用都可以在高端配置中找到，例如医疗工程配置，这种配置必须满足规定的材料要求。

德国RepRap开发和生产基于FFF技术（熔丝制造）的3D系统。 2016年，该公司在其产品组合中添加了创新的液体增材制造技术（LAM），从而可以加工诸如液态硅橡胶（LSR）之类的材料。
作为德国RepRap创新产品范围的补充，新型x500pro可用于处理聚碳酸酯（PC）等工程塑料。

互补、资源整合

德国RepRap和阿博格就双方如何进行互补和资源整合等议题展开深入的讨论。显而易见，它们各自向市场提供的产品和服务范围是互补的。

在深思熟虑之后，阿博格得出结论，这家经营灵活，充满活力的Feldkirchen初创企业十分值得收购。

两家企业的技术联系也是显而易见：阿博格的Freeformer 3D 打印设备可用于液滴和标准颗粒制造，适合个人应用，德国RepRap x500pro可用于细丝制造，适合标准应用。双方还将进一步合作研发液态塑料（例如LSR）的加工。

更换所有者 不更换运营方式

双方确认，收购后该公司将继续作为独立的初创公司在费尔德基兴（Feldkirchen）营运。所有权的变更对德国RepRap的员工而言并没有影响，也不意味着任何运营上的变更。

创始人兼董事总经理Florian Bautz将继续按照原来的方式经营公司。德国RepRap将继续独立管理其销售，应用工程，生产和行政活动。

收购之后，阿博格将与德国RepRap紧密合作，利用其充足的资源为德国RepRap提供必要的支持。