要点速览

• 博禄国际上调 2030 年增长目标，规划总产能达 1380 万吨 / 年。

• 与林德工程协同推进阿联酋两套乙烷裂解装置项目：EU2 扩建启动早期工程，EU3 拿到 FEED 前期工作中标函。

• 比利时卡洛 PDH2 项目机械竣工，预计 2027 年上半年投产。

11 月 4 日，全球头部纯聚烯烃生产商博禄国际对外公布旗下阿联酋、欧洲多个重点项目最新进展，同步更新长期扩张规划，目标至 2030 年达成 1380 万吨年产能。

博禄国际首席运营官Hasan Karam博士与林德工程大型项目高级副总裁John van der Velden（图源：博禄国际）

阿联酋裂解装置项目持续推进，与林德工程深度合作

博禄国际正在推进第二套乙烷裂解装置 EU2 扩建的 EPC 相关筹备工作，本次扩建将为装置新增 23 万吨 / 年产能。项目已联合林德工程开展早期工程服务，林德工程同时是该装置原技术许可方以及本次扩建的 FEED 承包商。

博禄国际第二套乙烷裂解装置（EU2）扩建项目将新增23万吨/年的乙烯产能

（图源：博禄国际）

 与此同时，林德工程收到博禄国际 EU3 升级项目 FEED 前期工作中标函。EU3 增产产出的乙烯将作为基础化学品对外销售，服务企业长期产能目标。 鲁韦斯四期扩建项目同样稳步推进，项目由 ADNOC、OMV 共同持有、博禄股份运营，投产后将新增 140 万吨聚乙烯产能，鲁韦斯基地将成为全球规模领先的单一基地聚烯烃生产综合体。

欧洲多地项目有序建设，新产能陆续就位

位于比利时的卡洛（Kallo）PDH2项目已实现机械竣工（图源：博禄国际）

欧洲区域配套项目同步落地。比利时卡洛 Kallo PDH2 丙烷脱氢装置已经完成机械竣工，产能 75 万吨 / 年，计划 2027 年上半年投产。 德国布格豪森 Borstar® Nextension 聚丙烯新项目于 2026 年 9 月动工，这套新一代单基地聚丙烯装置将补充商业化产能，响应市场需求。奥地利施韦夏特特种改性工厂升级扩建工作已经完工并投用，项目投资 1 亿欧元。

博禄国际首席执行官 Roger Kearns 提到，公司将依托优质资产、自有技术和市场经验，打造更具竞争力与韧性的聚烯烃龙头，坚持创新，提供差异化材料方案。首席运营官 Hasan Karam 博士表示，系列扩建将夯实全球聚烯烃平台，公司将最大化资产效能，以先进技术推动行业发展。

全球布局成型，锚定长期增长目标

上述一系列战略扩建项目，持续巩固博禄国际在纯聚烯烃赛道的领先地位。依靠全球生产网络、自有技术以及差异化产品矩阵，博禄计划依托全球 30 个生产基地，落地 1380 万吨 / 年的 2030 产能目标。

要点速览

• 博禄国际上调 2030 年增长目标，规划总产能达 1380 万吨 / 年。

• 与林德工程协同推进阿联酋两套乙烷裂解装置项目：EU2 扩建启动早期工程，EU3 拿到 FEED 前期工作中标函。

• 比利时卡洛 PDH2 项目机械竣工，预计 2027 年上半年投产。

11 月 4 日，全球头部纯聚烯烃生产商博禄国际对外公布旗下阿联酋、欧洲多个重点项目最新进展，同步更新长期扩张规划，目标至 2030 年达成 1380 万吨年产能。

博禄国际首席运营官Hasan Karam博士与林德工程大型项目高级副总裁John van der Velden（图源：博禄国际）

阿联酋裂解装置项目持续推进，与林德工程深度合作

博禄国际正在推进第二套乙烷裂解装置 EU2 扩建的 EPC 相关筹备工作，本次扩建将为装置新增 23 万吨 / 年产能。项目已联合林德工程开展早期工程服务，林德工程同时是该装置原技术许可方以及本次扩建的 FEED 承包商。

博禄国际第二套乙烷裂解装置（EU2）扩建项目将新增23万吨/年的乙烯产能

（图源：博禄国际）

 与此同时，林德工程收到博禄国际 EU3 升级项目 FEED 前期工作中标函。EU3 增产产出的乙烯将作为基础化学品对外销售，服务企业长期产能目标。 鲁韦斯四期扩建项目同样稳步推进，项目由 ADNOC、OMV 共同持有、博禄股份运营，投产后将新增 140 万吨聚乙烯产能，鲁韦斯基地将成为全球规模领先的单一基地聚烯烃生产综合体。

欧洲多地项目有序建设，新产能陆续就位

位于比利时的卡洛（Kallo）PDH2项目已实现机械竣工（图源：博禄国际）

欧洲区域配套项目同步落地。比利时卡洛 Kallo PDH2 丙烷脱氢装置已经完成机械竣工，产能 75 万吨 / 年，计划 2027 年上半年投产。 德国布格豪森 Borstar® Nextension 聚丙烯新项目于 2026 年 9 月动工，这套新一代单基地聚丙烯装置将补充商业化产能，响应市场需求。奥地利施韦夏特特种改性工厂升级扩建工作已经完工并投用，项目投资 1 亿欧元。

博禄国际首席执行官 Roger Kearns 提到，公司将依托优质资产、自有技术和市场经验，打造更具竞争力与韧性的聚烯烃龙头，坚持创新，提供差异化材料方案。首席运营官 Hasan Karam 博士表示，系列扩建将夯实全球聚烯烃平台，公司将最大化资产效能，以先进技术推动行业发展。

全球布局成型，锚定长期增长目标

上述一系列战略扩建项目，持续巩固博禄国际在纯聚烯烃赛道的领先地位。依靠全球生产网络、自有技术以及差异化产品矩阵，博禄计划依托全球 30 个生产基地，落地 1380 万吨 / 年的 2030 产能目标。